---
title: Avv. Masera & Della Casa
description: "Studio legale svizzero con sede a Lugano. Fornisce i suoi servizi nelle seguenti aree: contenzioso ed arbitrato, diritto societario e contrattualistica, diritto bancario e finanziario, diritto penale, diritto esecutivo e del fallimento, diritto del patrimonio e del trust, proprietà intellettuale, fusioni e acquisizioni/private equity e notariato."
image: https://www.maseradellacasa.ch/hubfs/mdc_featured.jpg
---

[Skip to content](https://www.maseradellacasa.ch#main-content)

Chiudi

- [Chi siamo](https://www.maseradellacasa.ch#chi-siamo) 
    - [Avv. Gianni Masera](https://www.maseradellacasa.ch/gianni-masera)
    - [Avv. Diego Della Casa](https://www.maseradellacasa.ch/diego-della-casa)
    - [Avv. Serena Ciresa](https://www.maseradellacasa.ch/serena-ciresa)
- [Aree di attività](https://www.maseradellacasa.ch#aree-attivita)
- [Contatti](https://www.maseradellacasa.ch#contatti)

Lingua – it

[en](https://www.maseradellacasa.ch/en/)

[![Logo - MDC white](https://www.maseradellacasa.ch/hubfs/Logo%20-%20MDC%20white.svg)](https://maseradellacasa-25514000.hs-sites-eu1.com/it/homepage?hsLang=it)

- [Chi siamo](https://www.maseradellacasa.ch#chi-siamo) 
    - [Avv. Gianni Masera](https://www.maseradellacasa.ch/gianni-masera)
    - [Avv. Diego Della Casa](https://www.maseradellacasa.ch/diego-della-casa)
    - [Avv. Serena Ciresa](https://www.maseradellacasa.ch/serena-ciresa)
- [Aree di attività](https://www.maseradellacasa.ch#aree-attivita)
- [Contatti](https://www.maseradellacasa.ch#contatti)

it

[en](https://www.maseradellacasa.ch/en/)

![mdc-sala-riunioni](https://f.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/25514000/mdc-sala-riunioni.jpg)

### **AVVOCATI** | **LUGANO**

![mdc-sala-riunioni-mob](https://f.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/25514000/mdc-sala-riunioni-mob.jpg)

### **AVVOCATI** | **LUGANO**

## CHI SIAMO

### MASERA & DELLA CASA è uno studio legale svizzero con sede a Lugano

Gli avvocati Gianni Masera e Diego Della Casa hanno acquisito una solida esperienza professionale in un primario studio legale svizzero fondato nel 1982. Qui sono stati attivi per molti anni assumendo compiti direttivi e responsabilità per specifiche e complementari aree di competenza. Nel 2013 decidono di fondare lo studio legale MASERA & DELLA CASA. Lo studio è in grado di assistere, con accurata professionalità, la propria clientela, sia società che privati, nelle principali attività giudiziarie avanti tutti i Tribunali svizzeri, in questioni di carattere internazionale e nella consulenza.

Lo studio fornisce i suoi servizi nelle seguenti aree: contenzioso ed arbitrato, diritto societario e contrattualistica, diritto bancario e finanziario, diritto penale, diritto esecutivo e del fallimento, diritto del patrimonio e del trust, proprietà intellettuale, fusioni e acquisizioni/private equity e notariato.

[AVV. GIANNI MASERA Avvocato e Notaio](https://www.maseradellacasa.ch/gianni-masera?hsLang=it)

[Dettagli](https://www.maseradellacasa.ch/gianni-masera?hsLang=it)

[AVV. DIEGO DELLA CASA Avvocato](https://www.maseradellacasa.ch/diego-della-casa?hsLang=it)

[Dettagli](https://www.maseradellacasa.ch/diego-della-casa?hsLang=it)

[AVV. SERENA CIRESA Avvocato e Notaio](https://www.maseradellacasa.ch/serena-ciresa?hsLang=it)

[Dettagli](https://www.maseradellacasa.ch/serena-ciresa?hsLang=it)

## AREE DI ATTIVITÀ

### ARBITRATO

Rappresentiamo la nostra clientela in procedimenti arbitrali commerciali, in procedimenti nazionali e internazionali, sia in procedure rette da regolamenti d’arbitrato sia in procedure ad hoc. Agiamo inoltre anche in qualità di arbitri.

### CONTENZIOSO

Agiamo per conto della nostra clientela in ogni ambito del contenzioso e, in particolare, in ogni grado dei procedimenti giudiziari svizzeri relativi a contenziosi di diritto societario, bancario, commerciale, successorio, della proprietà intellettuale, dello sport e in ambito immobiliare.

### DIRITTO BANCARIO E FINANZIARIO

Forniamo consulenza a banche, commercianti di valori mobiliari, amministratori patrimoniali, fondi e altre forme di investimenti collettivi di capitale per questioni legate all’ottenimento delle licenze, sorveglianza e compliance. Inoltre, consigliamo fornitori di servizi finanziari e loro clienti in tutti gli aspetti di diritto civile.

### DIRITTO ESECUTIVO E DEL FALLIMENTO

Agiamo per conto della nostra clientela in procedure esecutive nazionali e internazionali, nel patrocinio di creditori in procedure fallimentari nazionali, concordati e liquidazioni e forniamo assistenza in relazione al riconoscimento e all'esecuzione di decreti fallimentari esteri.

### DIRITTO DEL PATRIMONIO E DEI TRUSTS

Agiamo per conto della nostra clientela fornendo supporto legale e consulenza in relazione all’amministrazione e alla protezione del patrimonio personale, inclusa la scelta di veicoli societari adeguati, quali trust, fondazioni e istituti simili.

### DIRITTO PENALE

Agiamo per conto della nostra clientela in tutti i gradi dei procedimenti penali svizzeri, con particolare riferimento ai reati finanziari, e nelle procedure di assistenza giudiziaria internazionale.

### DIRITTO SOCIETARIO E CONTRATTUALISTICA

Agiamo per conto della nostra clientela fornendo consulenza legale nel campo del diritto commerciale e societario , per questioni riguardanti la scelta del migliore assetto societario, così come per tematiche di natura legale attinenti all’attività corrente dell’impresa e per problematiche di corporate governance. Per quanto riguarda la contrattualistica, prestiamo assistenza nella redazione e nella negoziazione di accordi commerciali in contesti nazionali e internazionali (quali fornitura, agenzia, appalto, distribuzione, franchising, licenza), in diversi settori tra i quali energy, information technology, pharma, fashion, automotive, aereonautico, navale e immobiliare.

### DIRITTO DELLO SPORT

Agiamo per conto della nostra clientela fornendo supporto legale e consulenza nell’ambito del diritto dello sport, per la negoziazione e redazione di contratti, nei rapporti con gli agenti, nelle procedure per l'ottenimento delle licenze e nei procedimenti arbitrali e dinanzi agli organi della giustizia sportiva.

### DIRITTO SUCCESSORIO

Agiamo per conto della nostra clientela fornendo supporto legale e consulenza in tutti gli ambiti del diritto successorio, come la pianificazione della successione, le divisioni ereditarie, i mandati di esecuzione testamentaria e ogni eventuale aspetto giudiziario.

### FUSIONI E ACQUISIZIONI/PRIVATE EQUITY

Agiamo per conto dei nostri clienti fornendo assistenza in relazione alle operazioni di fusioni ed acquisizioni. In particolare, assistiamo i nostri clienti nello strutturare le transazioni di acquisizione, fusione e scissione, costituzione di joint ventures ed associazioni temporanee di imprese ed in relazione a operazioni societarie straordinarie. Forniamo, inoltre, assistenza nelle operazioni di private equity, dalla fase di start – up e di investimento a quella di disinvestimento o di turn – around, così come in relazione al finanziamento delle operazioni e alla costituzione delle relative garanzie.

### NOTARIATO

Offriamo tutti i servizi notarili, in particolare nell’ambito delle transazioni immobiliari e commerciali, della costituzione di società e succursali.

### PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Assistiamo i nostri clienti nella definizione di strategie di tutela della proprietà intellettuale e nella negoziazione di accordi di licenza. In particolare, forniamo assistenza, sia in sede contenziosa sia in sede extragiudiziale, in materia di brevetti, segreti industriali, marchi e nomi di dominio, concorrenza sleale, design e diritto d’autore.

## AREE DI ATTIVITÀ

ARBITRATO Rappresentiamo la nostra clientela in procedimenti arbitrali commerciali, in procedimenti nazionali e internazionali, sia in procedure rette da regolamenti d’arbitrato sia in procedure ad hoc. Agiamo inoltre anche in qualità di arbitri.

DIRITTO BANCARIO E FINANZIARIO Forniamo consulenza a banche, commercianti di valori mobiliari, amministratori patrimoniali, fondi e altre forme di investimenti collettivi di capitale per questioni legate all’ottenimento delle licenze, sorveglianza e compliance. Inoltre, consigliamo fornitori di servizi finanziari e loro clienti in tutti gli aspetti di diritto civile.

DIRITTO ESECUTIVO E DEL FALLIMENTO Agiamo per conto della nostra clientela in procedure esecutive nazionali e internazionali, nel patrocinio di creditori in procedure fallimentari nazionali, concordati e liquidazioni e forniamo assistenza in relazione al riconoscimento e all'esecuzione di decreti fallimentari esteri.

DIRITTO SOCIETARIO E CONTRATTUALISTICA

Agiamo per conto della nostra clientela fornendo consulenza legale nel campo del diritto commerciale e societario , per questioni riguardanti la scelta del migliore assetto societario, così come per tematiche di natura legale attinenti all’attività corrente dell’impresa e per problematiche di corporate governance.

Per quanto riguarda la contrattualistica, prestiamo assistenza nella redazione e nella negoziazione di accordi commerciali in contesti nazionali e internazionali (quali fornitura, agenzia, appalto, distribuzione, franchising, licenza), in diversi settori tra i quali energy, information technology, pharma, fashion, automotive, aereonautico, navale e immobiliare.

DIRITTO PENALE Agiamo per conto della nostra clientela in tutti i gradi dei procedimenti penali svizzeri, con particolare riferimento ai reati finanziari, e nelle procedure di assistenza giudiziaria internazionale.

DIRITTO DEL PATRIMONIO E DEI TRUSTS Agiamo per conto della nostra clientela fornendo supporto legale e consulenza in relazione all’amministrazione e alla protezione del patrimonio personale, inclusa la scelta di veicoli societari adeguati, quali trust, fondazioni e istituti simili.

PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Assistiamo i nostri clienti nella definizione di strategie di tutela della proprietà intellettuale e nella negoziazione di accordi di licenza.

In particolare, forniamo assistenza, sia in sede contenziosa sia in sede extragiudiziale, in materia di brevetti, segreti industriali, marchi e nomi di dominio, concorrenza sleale, design e diritto d’autore.

CONTENZIOSO Agiamo per conto della nostra clientela in ogni ambito del contenzioso e, in particolare, in ogni grado dei procedimenti giudiziari svizzeri relativi a contenziosi di diritto societario, bancario, commerciale, successorio, della proprietà intellettuale, dello sport e in ambito immobiliare.

FUSIONI E ACQUISIZIONI/PRIVATE EQUITY

Agiamo per conto dei nostri clienti fornendo assistenza in relazione alle operazioni di fusioni ed acquisizioni. In particolare, assistiamo i nostri clienti nello strutturare le transazioni di acquisizione, fusione e scissione, costituzione di joint ventures ed associazioni temporanee di imprese ed in relazione a operazioni societarie straordinarie.

Forniamo, inoltre, assistenza nelle operazioni di private equity, dalla fase di start – up e di investimento a quella di disinvestimento o di turn – around, così come in relazione al finanziamento delle operazioni e alla costituzione delle relative garanzie.

NOTARIATO Offriamo, per mezzo di pubblici notai indipendenti, tutti i servizi notarili, in particolare nell’ambito delle transazioni immobiliari e commerciali, della costituzione di società e succursali.

![mdc-penna](https://www.maseradellacasa.ch/hs-fs/hubfs/mdc-penna.jpg?width=575&name=mdc-penna.jpg)

## CONTATTI

#### **![Icona - MDC](https://www.maseradellacasa.ch/hubfs/Icona%20-%20MDC.svg)**

#### **MASERA & DELLA CASA SA**

**Palazzo Elvezia**  
Corso Elvezia 9  
CH-6900 Lugano  
[Google Maps](https://maps.app.goo.gl/FVLBc2Y3dUJYZEhj8)

Tel. +41 91 223 30 10  
Fax +41 91 223 30 11  
[info@maseradellacasa.ch](mailto:info@maseradellacasa.ch)

MASERA & DELLA CASA ©

- [Disclaimer](https://www.maseradellacasa.ch/disclaimer)
- [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/maseradellacasa)
- [Powered by Ander Group](https://www.ander.group)
- Cookie Settings

```json
{
  "@context" : "http://schema.org",
  "@type" : "Organization",
  "address" : {
    "@type" : "PostalAddress",
    "addressCountry" : "T. +41 91 223 30 10",
    "addressLocality" : "6900 Lugano",
    "addressRegion" : "CH",
    "postalCode" : "",
    "streetAddress" : "Palazzo Elvezia"
  },
  "email" : "hello@power.com",
  "knowsLanguage" : "it",
  "logo" : {
    "@type" : "ImageObject",
    "url" : "https://25514000.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/25514000/Logo%20-%20MDC.svg"
  },
  "name" : "MASERA & DELLA CASA SA",
  "telephone" : "+49 (0) 89 123 456",
  "url" : "https://www.maseradellacasa.ch"
}
```